Monitorizare de presă

Căutare

Cuvânt cheie

Organ:

Tematica:



Numele cotidianului: Realitatea.net
Anul şi data apariţiei: 02/02/2011
Tematica: dezbaterea etnonimelor rom-tigan
Categoria articolului: reportaje
Autorul articolului: newsln
Titlul articolului: Legea lui Prigoană pentru revenirea la termenul de "ţigan", mai aproape de adoptare
Numărul fotografiilor: 1
Acces online: https://www.realitatea.net/comisiile-competente-din-senat-au-aprobat-legea-lui-prigoana-pentru-revenirea-la-termenul-de-tigan_798765.html


                           


Comisia pentru drepturile omului, în şedinţă comună cu senatorii din Comisia pentru egalitate de şanse, au decis marţi să adopte un raport favorabil cu amendamente faţă de propunerea iniţiată de deputatul PDL Silviu Prigoană, prin care se va reveni în mod oficial la termenul de "ţigan".

 

Raportul favorabil a fost adoptat cu 10 voturi pentru şi trei împotrivă.

Faţă de propunerea legislativă a lui Prigoană a fost adoptat un amendament formulat de social-democrata Lia Olguţa Vasilescu, prin care se sancţionează atribuirea de conotaţii negative termenului de ţigan. "În documentele emise de instituţiile din România cu referire la persoanele de etnie romă/ţigănească denumirea utilizată va fi de ţigan/ţigancă. Atribuirea de conotaţii negative la folosirea cuvântului este interzisă", se prevede în iniţiativa menţionată.

Textul de lege urmează să intre în dezbaterea şi votul plenului Senatului, urmând că la Camera Deputaţilor să fie acordat votul final în acest caz.

În expunerea de motive a propunerii legislative, Silviu Prigoană preia argumentaţia dintr-un articol din 2008 al lui George Pruteanu. "Cuvântul 'rom' este de origine ţigănească. În limba ţigănească înseamnă 'om, persoană'. Vocabula nu a apărut după 1989 ci, vizibil, după Primul Război Mondial: în denumire, cuvântul rom, în paralel cu altele care-l foloseau pe cel tradiţional, ţigan. Motivaţia de atunci era similară cu cea invocată după 1990: încercarea de scoatere a etniei de sub incidenţa conotaţiilor peiorative ale cuvântului ţigan. Nu cred că e o soluţie, pentru că o ameliorare ar fi schimbarea realităţilor, nu a cuvântului care le denumeşte. Cum ar fi ca acei români care sunt prost văzuţi în Italia, de exemplu, să pretindă că ei nu sunt 'români', ci 'daci' sau 'vlahi'?!", îl citează Prigoană pe Pruteanu.

Legea lui Prigoană nu a fost susţinută nici de Guvern, nici de coaliţie, critici la adresa acesteia venind şi din partea preşedintelui Băsescu, dar şi din partea organizaţiilor reprezentând această etnie.

"După părerea mea, a schimba legea ar însemna că noi, ca naţiune, nu ne asumăm responsabilitatea pentru o minoritate pe care o avem. Eu nu spun că a fost bine, în '91 sau în '92, când, tot prin lege, li s-a schimbat denumirea minorităţii, de la 'ţigani' la 'romi', dar, a schimba acum, tot prin lege, şi tot fără să-i întrebam, denumirea din 'rom' în 'ţigan' ar fi o probă de laşitate a noastră", a spus Băsescu la finele anului trecut, precizând că romii sunt cetăţeni români şi o "minoritate care trăieşte aici şi trebuie să ne-o asumăm în mod cinstit".

 

  • Despre baza de date

Centrul de Documentare ISPMN a iniţiat un proiect de monitorizare a presei pe tematica reprezentării minorităţilor naţionale. În cadrul proiectului sunt monitorizate versiunile online ale mai multor cotidiane naţionale, atât în limba română cât şi în limba maghiară.

În munca de colectare a materialelor beneficiem de aportul unui grup de studenţi ai Universităţii Babeş-Bolyai, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, fapt ce ne oferă posibilitatea unei dezvoltări continue a bazei noastre de date.

Proiectul de monitorizare a presei doreşte să ofere celor interesaţi, posibilitatea de utilizare a acestei baze de date  în viitoare analize.